Voici la réponse fournie par le SPP Intégration Sociale.
S'il s'avère qu'une personne ne réside plus à l'adresse indiquée et que la commune est dans l'impossibilité de trouver la nouvelle résidence principale de l'intéressé, le Collège des bourgmestres et échevins ordonne la radiation d'office des registres.
Si l'enquête révèle que la personne concernée s'est installée à l'étranger, le Collège susmentionné procède également à la radiation d'office de cette personne. La mention de la radiation d'office figure au TI 001.
Il ne faut pas confondre la radiation d'office avec d'autres formes de radiation, comme la « radiation perte du droit de séjour ». La radiation avec perte du droit de séjour est la conséquence d'une perte du droit de séjour.
